亚洲城手机版客户端 3

亚洲城手机版客户端清夏联赛让China Basketball Association看到差异,鹈鹕控卫夸赞贺天举(He-Tianju)

亚洲城手机版客户端 1贺天举认为NBA的对抗与节奏远超CBA

  而贺天举虽然只进过中国男篮52人大名单,但作为辽宁队的绝对主力,他的能力足以代表目前国内球员的最高水平。最高水平的中国球员与NBA夏季联赛尚且无法正常接轨,CBA和NBA的距离只会更远。在贺天举之前,已经有9名中国球员打过NBA的夏季联赛,但除了王治郅在2003年的夏季联赛之后,被快船队相中,就再也没有中国球员能从这里脱颖而出了。

  丞相觉得贺天举的篮球智商非常不错,自学能力也很强。“战术手册上有超过15种战术
,每一种都有自己的名字。而且并没有例子来演示,所以贺天举有许多需要记忆的东西,但是目前为止他做的很不错。”

  而贺天举虽然只进过中国男篮52人大名单,但作为辽宁队的绝对主力,他的能力足以代表目前国内球员的最高水平。最高水平的中国球员与NBA夏季联赛尚且无法正常接轨,CBA和NBA的距离只会更远。在贺天举之前,已经有9名中国球员打过NBA的夏季联赛,但除了王治郅在2003年的夏季联赛之后,被快船队相中,就再也没有中国球员能从这里脱颖而出了。

  三场比赛,贺天举的出场时间一直在减少,个人数据也有所下滑,大部分球探的分析和评论,都认为以他的实力,恐怕还无法获得NBA球队的青睐。不过在夏季联赛常规赛结束之后,贺天举还将随队征战季后赛。

贺天举训练

  但请注意,这个被贺天举大为称赞的夏季联赛,其实只能算是NBA各支球队的新秀外加“饮水机管理员”的大聚会。对于很多人来说,最大的愿望也许就是在NBA寻求一个短期合同。其中不乏一些CBA的老熟人,比如在第二场比赛中贺天举就碰到了上赛季新疆队的外援乔丹·克劳福德。

  夏季联赛首秀,贺天举代表鹈鹕出战12分25秒,得到9分、1次助攻;次战,他出战10分钟,得了4分、3个篮板、1次抢断、1个盖帽和4次犯规;昨天的第三场比赛,上场7分3秒,只是依靠罚球得到2分。

亚洲城手机版客户端 2

  三场比赛,贺天举的出场时间一直在减少,个人数据也有所下滑,大部分球探的分析和评论,都认为以他的实力,恐怕还无法获得NBA球队的青睐。不过在夏季联赛常规赛结束之后,贺天举还将随队征战季后赛。

亚洲城手机版客户端 3
夏联彰显CBA与NBA差距

  尽管迈克尔-丞在未来的两周内并不会上场打球,他也并不是新奥尔良鹈鹕队的教练组成员,但他可能将会是即将参加NBA夏季联赛的鹈鹕队中面临最困难任务的人。因为他是目前正在鹈鹕队中受训的中国球员贺天举的贴身翻译,迈克尔-丞要将教练和队友的话翻译给贺天举,在当前的环境里,这并非易事。

  中国球迷最近这段时间之所以对NBA夏季联赛如此关注,很大一部分原因是中国球员贺天举正在鹈鹕队打球。鹈鹕取得三连胜,风光无限,不过多少有些尴尬的是,作为上赛季CBA联赛亚军辽宁队的绝对主力,贺天举的上场时间和各项数据却一路走低。由此可见,CBA与NBA的差距,真不是一点点。

  贺天举自己也承认,有点跟不上比赛的节奏:“我在场上打的这几分钟,从身体机能和头脑意识都跟不上比赛的节奏,比赛节奏实在太快了,每次进攻结束就马上要进行高质量的防守,然后立马投入反击,在场上不停地跑,不停地跑,这在国内是从来没有的,比我之前参加的任何训练、比赛强度都大。”

  现在还不确定,贺天举在夏季联赛到底能有多少机会,但是贺天举目前的主要目标之一就
是在这次独一无二的经历中尽可能的多学习,并且提高自己整体的篮球水平。”

  从易建联重回CBA开始,中国球迷一直在等待着闯入NBA的下一个中国球员,但至今没有结果。看了贺天举的夏季联赛初体验,估计大家需要再寻找下一个目标了。

  但请注意,这个被贺天举大为称赞的夏季联赛,其实只能算是NBA各支球队的新秀外加“饮水机管理员”的大聚会。对于很多人来说,最大的愿望也许就是在NBA寻求一个短期合同。其中不乏一些CBA的老熟人,比如在第二场比赛中贺天举就碰到了上赛季新疆队的外援乔丹·克劳福德。

  以下是鹈鹕队官网原文摘译:

  贺天举自己也承认,有点跟不上比赛的节奏:“我在场上打的这几分钟,从身体机能和头脑意识都跟不上比赛的节奏,比赛节奏实在太快了,每次进攻结束就马上要进行高质量的防守,然后立马投入反击,在场上不停地跑,不停地跑,这在国内是从来没有的,比我之前参加的任何训练、比赛强度都大。”

  从易建联重回CBA开始,中国球迷一直在等待着闯入NBA的下一个中国球员,但至今没有结果。看了贺天举的夏季联赛初体验,估计大家需要再寻找下一个目标了。

  除了场上的训练之外,贺天举正在埋头研究鹈鹕的战术手册,在球队头三天的合练中,教
练已经开始操练战术手册中的内容。而鹈鹕队夏季联赛的首场比赛将在当地时间周五开始,
他们的对手是密尔沃基雄鹿队。在之后的周六和周一,鹈鹕都有比赛。

  “这里每堂训练的对抗都像在打总决赛第七场,每一次训练完都觉得是打了一场战争,通过这次比赛,能够让我感受到自己和这些美国优秀运动员的差距。”贺天举如此讲诉着自己对于NBA夏季联赛的印象。

   
【导读】北京时间7月15日消息,中国球迷最近这段时间之所以对NBA夏季联赛如此关注,很大一部分原因是中国球员贺天举正在鹈鹕队打球。鹈鹕取得三连胜,风光无限,不过多少有些尴尬的是,作为上赛季CBA联赛亚军辽宁队的绝对主力,贺天举的上场时间和各项数据却一路走低。由此可见,CBA与NBA的差距,真不是一点点。

  而在被问到从CBA到NBA的不同时,辽宁队的张经理认为这超出了之前的预期,不管是从比赛的节奏到比赛的对抗性。“身体的对抗和CBA比实在太不同了,但贺天举告诉我都只是正常的身体接触。而且比赛的节奏也很快,快到贺天举在场上都不知道该如何和队友来表达自己的想法。但是大家都很友善,德鲁尔给了他很多建议,告诉他训练时该如何去做。”他这样说道。

  夏季联赛首秀,贺天举代表鹈鹕出战12分25秒,得到9分、1次助攻;次战,他出战10分钟,得了4分、3个篮板、1次抢断、1个盖帽和4次犯规;昨天的第三场比赛,上场7分3秒,只是依靠罚球得到2分。

  “这里每堂训练的对抗都像在打总决赛第七场,每一次训练完都觉得是打了一场战争,通过这次比赛,能够让我感受到自己和这些美国优秀运动员的差距。”贺天举如此讲诉着自己对于NBA夏季联赛的印象。

  迈克尔-丞是贺天举所效力的辽宁捷豹男篮的副总经理,这次一同陪伴贺天举来到美国参加训练。“如果是金特里教练亲自带领这支鹈鹕夏季联赛球队的话,我的任务会轻松不少,
因为他的语速不是太快。但是现在的达伦教练讲话实在太快,简直和光速一样,在不打断训练的情况下,我只能翻个七成左右给贺天举听。”他这样说道。

  北京时间7月9日消息,辽宁队球员贺天举正在NBA新奥尔良鹈鹕队训练营进行训练,辽宁队的副总经理(英文名迈克尔-丞)在美国陪同贺天举并担任他的翻译,鹈鹕队官网今天撰文介绍了他们目前在训练营的情况。

  在上赛季的CBA联赛中,贺天举的三分命中率达到了40.7%,他也因为这一手精准的投篮而
闻名。在四次训练后,德鲁尔也认为贺天举是一个多功能型的大个球员,既能够投篮,又能够运球。

  达伦教练则认为:“贺天举相当不错,他对比赛有种很好的感觉,他的身体条件不错,他也很想要学,总是问很多问题。”

  “每个人都想要成为一个NBA球员,但是你不能光是嘴上这样说。贺天举想要获得进步,来获得鹈鹕队的注意和关心。贺天举自己说,只要我比昨天强,那我就达到了自己的目的。”丞相最后如此说道。

  “我大学的时候也有一些来自国外的队友,但是他们也都能说英语,这还是我第一次遇到一个在场上时需要翻译的队友。但是能看到来自各个不同地方的球员的职业水平也非常酷。
(贺天举)想要打球,而他在这里的语言,就是篮球。”毕业于杜兰大学的鹈鹕球员霍克这样说道。

  而鹈鹕的控卫拉里·德鲁尔二世则认为贺天举目前为止做的还不错,包括在场上的空间感
和位置感以及攻防中的呼应。“他学的非常快,看起来他很快就进入了角色,所以没什么大问题。”

相关文章